2 Chronicles 27
Interlinear Bible
1
Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name also was Jerushah, the daughter of Zadok.
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
6 of 16
to reign; hence (by implication) to take counsel
וְשֵׁשׁ
sixteen
H8337
וְשֵׁשׁ
sixteen
Strong's:
H8337
Word #:
7 of 16
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
עֶשְׂרֵ֣ה
H6240
עֶשְׂרֵ֣ה
Strong's:
H6240
Word #:
8 of 16
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
10 of 16
to reign; hence (by implication) to take counsel
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
H3389
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
11 of 16
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְשֵׁ֣ם
name
H8034
וְשֵׁ֣ם
name
Strong's:
H8034
Word #:
12 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
אִמּ֔וֹ
His mother's
H517
אִמּ֔וֹ
His mother's
Strong's:
H517
Word #:
13 of 16
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
2
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.
עָשָׂה֙
And he did
H6213
עָשָׂה֙
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 18
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַיָּשָׁ֜ר
that which was right
H3477
הַיָּשָׁ֜ר
that which was right
Strong's:
H3477
Word #:
2 of 18
straight (literally or figuratively)
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 18
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כְּכֹ֤ל
H3605
כְּכֹ֤ל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂה֙
And he did
H6213
עָשָׂה֙
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 18
to do or make, in the broadest sense and widest application
אָבִ֔יו
according to all that his father
H1
אָבִ֔יו
according to all that his father
Strong's:
H1
Word #:
9 of 18
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
רַ֕ק
H7535
רַ֕ק
Strong's:
H7535
Word #:
10 of 18
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בָ֖א
howbeit he entered
H935
בָ֖א
howbeit he entered
Strong's:
H935
Word #:
12 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
הֵיכַ֣ל
not into the temple
H1964
הֵיכַ֣ל
not into the temple
Strong's:
H1964
Word #:
14 of 18
a large public building, such as a palace or temple
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
15 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְע֥וֹד
H5750
וְע֥וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
16 of 18
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
3
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
ה֗וּא
H1931
ה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 11
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָֽעֶלְי֑וֹן
the high
H5945
הָֽעֶלְי֑וֹן
the high
Strong's:
H5945
Word #:
7 of 11
an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme
4
Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers.
וְעָרִ֥ים
cities
H5892
וְעָרִ֥ים
cities
Strong's:
H5892
Word #:
1 of 8
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
בְּהַר
in the mountains
H2022
בְּהַר
in the mountains
Strong's:
H2022
Word #:
3 of 8
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
יְהוּדָ֑ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
4 of 8
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וּבֶֽחֳרָשִׁ֣ים
and in the forests
H2793
וּבֶֽחֳרָשִׁ֣ים
and in the forests
Strong's:
H2793
Word #:
5 of 8
a forest (perhaps as furnishing the material for fabric)
5
He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.
וְ֠הוּא
H1931
וְ֠הוּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 32
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 32
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בְּנֵ֣י
So much did the children
H1121
בְּנֵ֣י
So much did the children
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 32
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמּ֔וֹן
of Ammon
H5983
עַמּ֔וֹן
of Ammon
Strong's:
H5983
Word #:
6 of 32
ammon, a son of lot; also his posterity and their country
וַיֶּֽחֱזַ֣ק
and prevailed
H2388
וַיֶּֽחֱזַ֣ק
and prevailed
Strong's:
H2388
Word #:
7 of 32
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
עֲלֵיהֶם֒
H5921
עֲלֵיהֶם֒
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 32
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיִּתְּנוּ
gave
H5414
וַיִּתְּנוּ
gave
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 32
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּנֵ֣י
So much did the children
H1121
בְּנֵ֣י
So much did the children
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 32
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמּ֔וֹן
of Ammon
H5983
עַמּ֔וֹן
of Ammon
Strong's:
H5983
Word #:
12 of 32
ammon, a son of lot; also his posterity and their country
הַהִ֗יא
H1931
הַהִ֗יא
Strong's:
H1931
Word #:
14 of 32
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מֵאָה֙
an hundred
H3967
מֵאָה֙
an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
15 of 32
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
כִּכַּר
talents
H3603
כִּכַּר
talents
Strong's:
H3603
Word #:
16 of 32
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
כֶּ֔סֶף
of silver
H3701
כֶּ֔סֶף
of silver
Strong's:
H3701
Word #:
17 of 32
silver (from its pale color); by implication, money
עֲשֶׂ֣רֶת
and ten
H6235
עֲשֶׂ֣רֶת
and ten
Strong's:
H6235
Word #:
18 of 32
ten (as an accumulation to the extent of the digits)
אֲלָפִ֑ים
thousand
H505
אֲלָפִ֑ים
thousand
Strong's:
H505
Word #:
19 of 32
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
כֹּרִים֙
measures
H3734
כֹּרִים֙
measures
Strong's:
H3734
Word #:
20 of 32
properly, a deep round vessel, i.e., (specifically) a cor or measure for things dry
עֲשֶׂ֣רֶת
and ten
H6235
עֲשֶׂ֣רֶת
and ten
Strong's:
H6235
Word #:
23 of 32
ten (as an accumulation to the extent of the digits)
אֲלָפִ֑ים
thousand
H505
אֲלָפִ֑ים
thousand
Strong's:
H505
Word #:
24 of 32
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
הֵשִׁ֤יבוּ
pay
H7725
הֵשִׁ֤יבוּ
pay
Strong's:
H7725
Word #:
26 of 32
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בְּנֵ֣י
So much did the children
H1121
בְּנֵ֣י
So much did the children
Strong's:
H1121
Word #:
28 of 32
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמּ֔וֹן
of Ammon
H5983
עַמּ֔וֹן
of Ammon
Strong's:
H5983
Word #:
29 of 32
ammon, a son of lot; also his posterity and their country
6
So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.
וַיִּתְחַזֵּ֖ק
became mighty
H2388
וַיִּתְחַזֵּ֖ק
became mighty
Strong's:
H2388
Word #:
1 of 8
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
כִּ֚י
H3588
כִּ֚י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הֵכִ֣ין
because he prepared
H3559
הֵכִ֣ין
because he prepared
Strong's:
H3559
Word #:
4 of 8
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
דְּרָכָ֔יו
his ways
H1870
דְּרָכָ֔יו
his ways
Strong's:
H1870
Word #:
5 of 8
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
לִפְנֵ֖י
before
H6440
לִפְנֵ֖י
before
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 8
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
7
Now the rest of the acts of Jotham, and all his wars, and his ways, lo, they are written in the book of the kings of Israel and Judah.
וְיֶתֶר֙
Now the rest
H3499
וְיֶתֶר֙
Now the rest
Strong's:
H3499
Word #:
1 of 13
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
דִּבְרֵ֣י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֣י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 13
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִלְחֲמֹתָ֖יו
and all his wars
H4421
מִלְחֲמֹתָ֖יו
and all his wars
Strong's:
H4421
Word #:
5 of 13
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
וּדְרָכָ֑יו
and his ways
H1870
וּדְרָכָ֑יו
and his ways
Strong's:
H1870
Word #:
6 of 13
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
כְּתוּבִ֔ים
lo they are written
H3789
כְּתוּבִ֔ים
lo they are written
Strong's:
H3789
Word #:
8 of 13
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֵ֥פֶר
in the book
H5612
סֵ֥פֶר
in the book
Strong's:
H5612
Word #:
10 of 13
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
8
He was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem.
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הָיָ֣ה
H1961
הָיָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מָלַ֖ךְ
and reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and reigned
Strong's:
H4427
Word #:
6 of 11
to reign; hence (by implication) to take counsel
וְשֵׁשׁ
sixteen
H8337
וְשֵׁשׁ
sixteen
Strong's:
H8337
Word #:
7 of 11
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
עֶשְׂרֵ֣ה
H6240
עֶשְׂרֵ֣ה
Strong's:
H6240
Word #:
8 of 11
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
9
And Jotham slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Ahaz his son reigned in his stead.
וַיִּשְׁכַּ֤ב
slept
H7901
וַיִּשְׁכַּ֤ב
slept
Strong's:
H7901
Word #:
1 of 12
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲבֹתָ֔יו
with his fathers
H1
אֲבֹתָ֔יו
with his fathers
Strong's:
H1
Word #:
4 of 12
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אֹת֖וֹ
H853
אֹת֖וֹ
Strong's:
H853
Word #:
6 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּעִ֣יר
him in the city
H5892
בְּעִ֣יר
him in the city
Strong's:
H5892
Word #:
7 of 12
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
Strong's:
H4427
Word #:
9 of 12
to reign; hence (by implication) to take counsel
אָחָ֥ז
and Ahaz
H271
אָחָ֥ז
and Ahaz
Strong's:
H271
Word #:
10 of 12
achaz, the name of a jewish king and of an israelite